Miontuairiscí on chéilí mór a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 22u lá de mhí na Samhna, 1969.
Minutes from the céilí mór function held by the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 22nd of November, 1969.
Litir ón bhliain 1971 ar lean
Litir ón bhliain 1971
Miontuairiscí faoin naoú cruiniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 20ú lá de mhí na Feabhra, 1969.
Minutes from the ninth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 20th February, 1969.
Miontuairiscí ar lean ó chéad chruinniú Chraobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge sa bhliain 1969 ar an 18ú lá de mhí Mheán Fómhair.
Minutes continued from the first meeting of 1969 for the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 18th September, 1969.
Miontuairiscí ón aonú cruinniú déag a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 20ú lá de mhí an Mhárta, 1969.
Minutes from the eleventh meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 20th March, 1969.
Miontuairiscí ar lean ón chruinniú cinn bhliana a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 22ú lá de mhí Mhean Fómhair 1970.
Minutes continued from the Annual General Meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 22nd of September, 1970.
Miontuairiscí ón deichiú cruinniú a bhí ag Croabh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 6ú lá de mhí an Mhárta, 1969.
Minutes from the tenth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 6th March, 1969.
Miontuairiscí ón ochtú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 6ú lá de mhí na Feabhra, 1969.
Minutes from the eigth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 6th February, 1969.
Miontuairiscí ar lean ón chéad chruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge sa bhliain 1969 ar an 18ú Meán Fómhair.
Minutes continued from the first meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge in 1969 on the 18th September.
Miontuairiscí ón chúigiú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 19u lá de mhí na Nollag, 1968.
Minutes from the fifth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 19th Devember, 1968.
Miontuairiscí ón ochtú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 2ú lá de mhí na Feabhra, 1971.
Minutes from the eigth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 2nd February, 1971.
Miontuairiscí ón tríú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 21ú lá de mhí na Samhna, 1968.
Minutes from the third meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 21st of November, 1968.
Miontuairiscí ón cheathrú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 5ú lá de mhí na Nollag, 1968.
Minutes from the fourth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 5th December, 1968.
Miontuairiscí ón dara cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 20ú lá de mhí Dheireadh Fómhair, 1970.
Minutes from the second meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 20th October, 1970.
Miontuairiscí ar lean ón chruinniu a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 2ú lá de mhí Dheireadh Fómhair 1969.
Minutes continued from the meeting held by the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 2nd of October, 1969.
Miontuairiscí ón dara cruinniú déag a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 20ú lá de mhí an Mhárta, 1971.
Minutes from the twelfth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 30th March, 1971.
Miontuairiscí ón cheathrú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 17ú Samhain, 1970.
Minutes from the fourth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 17th November, 1970.
Miontuairiscí ón chéad chruinniú de chraobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ón 14ú Deireadh Fómhair, 1968 ar lean.
Minutes from the inaugural meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 14th October, 1968.
Miontuairiscí ón deichiú cruinniú ag craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 2ú lá de mhí an Mhárta, 1971.
Minutes from the tenth meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 2nd March, 1971.
Miontuairiscí ón séú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 9u lá de mhí Eanáir, 1969.
Minutes continued from the Enniskillen Branch of Conradh na Gaeilge’s meeting on the 9th January, 1969.
Miontuairiscí on chruinniú cinn bhliana a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 11ú lá de mhí na Samhna, 1971.
Minutes from the Annual General Meeting of Conradh na Gaeilge on the 11th November, 1971.
Miontuairiscí ón 6ú cruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 15ú lá de mhí na Nollag, 1970.
Minutes from the 6th meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 15th December, 1970.
Miontuairiscí ón chruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 30ú lá de mhí Dheireadh Fómhair, 1969.
Minutes from the meeting of the Enniskillen branch on the 30th October, 1969.
Miontuairiscí ar lean ón chéad chruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 14ú lá de mhí Dheireadh Fómhair, 1968.
Minutes continued from the inaugural meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 14th October, 1968.
Thug an tUasal Uí Mhathúna ceacht do dhaoine le beagán eolais ar an Ghaeilge, ag díriu ar rudaí thart orthu agus ar fhrásaí laethúla. Chuidigh an tAthair Mhic Chathmhaoil leis an chéad sciar de cheachtanna ón leabhar ‘buntús cainte.’ Bhí roinnt moltaí ann don chéad chruinniú eile, agus moladh gur ceart sciar den rang (thar tae, b’fhéidir) díriú ar chomhrá i nGaeilge.
Mr. Mahoney gave a small lesson for those who had little knowledge of Irish, alluding to the names of objects around those concerned and some everyday phrases. With the id of Father Cahill, the contents of the first three lessons of Buntús Cainte were covered. Some proposals for the next meeting were raised, and it was proposed that a short part of the evening conversation be in Irish (perhaps over tea).
Miontuairiscí ar lean don chruinniu a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 18ú lá de mhí na Samhna 1971.
Minutes continued from the meeting of the Enniskillen branch on the 18th of November, 1971.
Miontuairiscí ón chruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 20ú lá de mhí na Feabhra, 1969.
Minutes continues from the meeting of the Enniskillen branch on the 20th February 2020, 1969.
Miontuairiscí ar lean ón chruinniú a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 18ú lá de mhí Mheán Fómhair sa bhliain 1969.
Continuation of the minutes of the Enniskillen branch from their meeting on the 18th September 1969.
Miontuairiscí ón ócáid shóisialta a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn inár cuireadh siamsaíocht ar fáil do chraobh Lios na Scéithe, Bhaile an Irbhinigh agus Rós Liath. (6ú lá de mhí na Samhna, 1969)
Minutes from the Enniskillen branch’s social occassion in which they entertained the Lisnaskea, Irvinestown and Rosslea branches. (6th November, 1969).
Bhí cruinniú eile ar an 13ú lá de mhí na Samhna. Pléadh na sonraí deireanacha don chéilí agus toghadh coiste siamsaíochta.
There was another meeting on the 13th November 1969. The final details for the céilí were discussed and an entertainment committee was elected.
Cruinniú cinn bliana Chraobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 11ú lá de mhí na Samhna, 1971.
The annual general meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 11th of November, 1971.
Miontuairiscí ón chéad chruinniú a bhí ag raobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge san Óstán Ríoga ar an 14ú lá de mhí Dheireadh Fómhair, 1968.
Minutes from the first meeting of the Enniskillen brach of Conradh na Gaeilge in the Royal Hotel on the 14th of October, 1968.
Miontuairiscí an chéad chruinnithe a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn sa bhliain 1969 ón 18ú lá de mhí Mheán Fómhair.
Minutes from the first meeting of 1969 for the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 18th September.
Liosta de dhaoine a bhí i láthair ag an chéad chruinniú a bhí ag croabh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge sa bhliain 1969.
A list of people who were present at the first meeting of the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge in 1969.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ón 16ú lá de mhí Feabhra, 1971.
Minutes from the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge in the Celtic Hotel on the 16th February, 1971.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn de Chonradh na Gaeilge ar an 18ú lá de mhí na Samhna, 1971.
Minutes from the Enniskillen branch of Conradh na Gaeilge on the 18th November, 1971.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn ón 16ú lá Deireadh Fómhair, 1969.
Minutes from the meeting of the Enniskillen branch on the 16th Octobr, 1969.
Miontuairiscí an chruinnithe ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 22ú lá de mhí Mheán Fómhair, 1970.
Minutes from the meeting of the Enniskillen branch on the 22nd September, 1970.
Miontuairiscí ó Chéilí Mór Chraobh Inis Ceathlainn ar an 17ú Márta, 1971.
Minutes from the Enniskillen branch’s Céilí Mór on the 17th March, 1971.
Miontuairiscí de Chraobh Inis Ceathlainn ón 2ú lá de mhí Dheireadh Fómhair, 1969.
Minutes from the Enniskillen branch meeting from the 2nd October, 1969.
Deireadh an chruinnithe de Chraobh Inis Ceathlainn ar an 24ú lá de mhí Dheireadh Fómhair 1968.
The ending of the meeting of the Enniskillen branch on the 24th October, 1968.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn ón 6ú lá de mhí an Mhárta, 1969 ar lean.
Minutes from the meeting of the Enniskillen branch from 6th March, 1969 continued.
Miontuairiscí ón chéad chruinniú a bhí ag craobh Inis Ceathlainn ar an 24ú lá de mhí Dheireadh Fómhair, 1968.
Minutes from the inaugural meeting of the Enniskillen branch from the 24th October, 1968.
Miontuairiscí ón séú cruinniu a bhí ag Craobh Inis Ceathlainn ar an 9ú lá de mhí Eanair, 1969.
Minutes from the sixth meeting held by the Enniskilen branch on the 9th January 1969.
Miontuairiscí ó chraobh Inis Ceathlainn ar an 6ú lá de mhí Dhreireadh Fómhair, 1970.
Minutes from the Enniskillen branch meeting on 6th October, 1970.
Miontuairiscí ón chruinniú ar an 6ú lá de mhí na Nollag, 1969.
Minutes from the meeting on the 6th December, 1969.
Coiste Craobh Inis Ceathlainn ó chéad chruinniú na craoibhe.
The first Committee of the Enniskillen branch from the inaugural meeting.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn ón 23ú Eanáir, 1969.
Minutes from Enniskillen branch’s meeting on the 23rd January 1969.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn ar an 7ú lá de mhí na Samhna, 1968.
The Enniskillen branch’s minutes from the 7th November, 1968.
Miontuairisicí Chraobh Inis Ceathlainn ar an 14ú Deireadh Fómhair 1968 ar lean.
The minutes of the Enniskillen branch of the Gaelic League on the 14th October 1968 continued.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn ar an 3ú lá de mhí na Samhna 1970.
Minutes of the Ennikillen branch on the 3rd of November 1970.
Miontuairiscí Chraobh Inis Ceathlainn ar an 1ú lá de mhí na Nollag, 1970.
Minutes of the Enniskillen branch on the 1st December, 1970.
Deireadh an chruinnithe ar an 5ú lá Feabhra, 1968.
End of the meeting on the 5th February, 1968.
Deireadh de mhiontuairiscí an chruinnithe ar an 5ú lá Nollag 1968.
The end of the minutes of the meeting on 5th December 1968.
Miontuairiscí ón seachtú cruinniú de chraobh Inis Ceathlainn.
Minutes from the 7th meeting of the Enniskillen branch.
Deireadh an chruinnithe ar an 21ú lá de mhí na Samhna 1968.
The closure of the meeting on 21sr of November 1968.
Caitheachas Chraobh Inis Ceathlainn ar lean.
Enniskillen Branch’s expenditure continuted.
Cuireadh chuig Céilí Mór Chraobh Inis Ceathlainn ar Lá Fhéile Pádraig, 1971.
Invitation to the Enniskillen branch’s Céilí Mór on St. Patrick’s Day, 1971.
Litir clóscríofa chuig Péigí Uí Raghallaigh ó Shéamus de Faoite maidir leis an tUltach.
Typed letter address to Peigí Ó Raghallaigh from Séamus de Faoite regarding an tUltach.
Seoladh Pheigí Uí Raghallaigh ar an litir, bean a bhí an-gníomhach i gCraobh Inis Ceithleann.
Letter addressed to Peigí Uí Raghallaigh, a woman who was extremely active in the Enniskillen branch.
